加入图研所 用户名: 密码:

= 0    

《自然的艺术形式》(kunstformen der natur)全书01

分类: 外文翻译 │ 作者:Leipzig and Wien │ *tuyansuo 发布于 2009/5/7 21:59:17
关于自然界的生物美学的老书,书中手工绘制了近百张的生物外形及结构,将这些生物的结构美展示给读者。从中我们能发现不少我们熟悉的生物模样,不过,更多的是我们所不知道的,一起来开开眼界吧。

这本书是个德国的生物研究机构撰写的,可能写作的年代比较早了,那时候还没有成熟的照相技术,也没有电脑绘图,每张图都是一笔一笔画出来的,很想把这些生物的名字翻译出来告诉大家,结果发现那些单词别说不是英文了,在google,各种在线德语词典里查了个遍也找不出来。。。。

即使不知道是什么植物或动物也没有关系了,这里的图片跟与现在我们在说的信息设计或信息图形化的关系不大,这些应该算是最早期的“信息图形化”了,并不涉及信息的逻辑和结构,仅仅是视觉上的展现。

发这个主题的目的,主要有2个,一个是向前辈致敬,在技术手段非常有限的当时,能够做出这样的视觉表达非常的不容易,每张图都绘制的非常精致。态度,决定这一切的就是态度,我们现在拥有这么好的技术手段条件,应该做得比他们还要好才对,态度不一定决定一切,但一定能从作品中看得出来,自勉了。

第二个目的,看到这些图的时候,你一定在感叹大自然的神奇,为什么我们不找这些动植物的照片来发呢?是因为通过作者的手工刻画,强调了动植物的结构美学,每张图都不是完全写实的绘制,都可以地突出了这些动植物的生物结构,现在我们能看到许多的当代设计,甚至早期的各个领域的优秀作品都有仿生的痕迹,都或多或少地从这些生物上汲取了灵感。所以,我们也来看一看这些神奇的生物吧。

这一主题我们将分10部分发布,实在是一次发不上来。。。有点多。。。也可以想象当初本书作者们有多辛苦了。。惭愧啊。。

/


/


/


/


/


/


/


/


/


/
0 条评论
添加评论
*昵称:
*电子邮件地址:
个人主页:
评论内容: